27 Şubat 2011 Pazar

Yaşamak İsteği

Doldurursa içini birgün
Yaşamak isteği halkın
Gerekecek elbette yanıtlaması yazgının
Elbette gerekecek ağarması gecenin
Kırılması zincirlerin
Kollarını açarak ve tutkuyla
Yaşamak isteğiyle dolup taşmıyorsa insan
Yokolup gider büyük göğünde hayatın
Böyle dedi bana varlıkların hepsi
Ruhları anlattı bana gizlice herşeyi
Doruklarında dağların
Gizli yerlerinde ağaçların
Taşkın denizlerde 
Dinle uğuldamasını rüzgarın

Bir yerine dünyanın yöneleyim
Atayım üstümden sıkıntıyı
Umudu giyineyim
Korkmuyorum çetinliğinden yolların
Ne de ateşinden en kurumlunun

Bıktım yüce dağların tepesinden

Yaşanmaz mı her zaman
Hendekte bile

Ebülkasım El-Şabi



Nuri Pakdil, Arap Şiiri, Güldeste II, S.220

[Lub Norin et Edourard Tarabay, Anthologie de la litterature Arabe contemporaine, la poesie, editions du Seuil, Paris 1967]


                  Ebülkasım El-Şabi romantiklerden.
Doğumu: 1909
Hukuk öğrenimi yaptı. Onulmaz bir hastalıktan yirmi beş yaşında öldü. 

Taşkın bir romantizm oluşturuyordu şiirlerini.

Kuşkusuz, Kuzey Afrika'nın büyük şairlerinden biriydi. Ünü, kısa bir zamanda, bütün Arap dünyasına yayıldı.

Yayımlanan kitabı: Hayat Şarkıları.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder